TAGS allow the grouping of Activities by categories.
Their usefulness is purely informative for administrators in your organization. You can't extract reports related to tags.
For an accounting usage, use rather the Ledger codes : Create Ledger codes for easy Accounting
To create and link the tags to your activities, please refer to the following documentation : Creating Tags